Mariachi Sol de México recibe reconocimiento durante presentación en Pensacola
By Angel Juan Sanchez.
PENSACOLA, Fla. – El sábado 18 de noviembre, el Mariachi Sol de México y el Maestro José Herrera recibieron un reconocimiento del Gobierno de México a través del Consulado de México en Orlando en el Saenger Theatre de Pensacola.
Con un lleno total en el majestuoso Saenger Theatre de Pensacola el Maestro José Hernández y el mariachi Sol de México recibieron un reconocimiento del Consulado de México en Orlando. En representación del Cónsul Titular Juan Sabines Guerrero el Cónsul Adscrito Vicente Colmenares entregó el reconocimiento al Mariachi Sol de México. El Cónsul en pleno concierto y acompañado de Grace Resendez McCaffrey CEO de La Costa Latina y líder de la comunidad migrante en Pensacola dieron un discurso reconociendo el gran trabajo del Maestro Hernández de quien se dijo es un promotor de la cultura y música mexicana en EE UU.
En el Teatro Saenger localizado en el centro de la ciudad, el Cónsul Vicente Colmenares mencionó que el mariachi fue reconocido en el 2011 por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y ha sido una expresión de la cultura e historia de México por la letra de sus canciones que abarcan todo el país. Reconoció que la música mexicana y sus letras son reconocidas en otros países en particular en Estados Unidos de América gracias a cantantes y músicos como el Maestro José Hernández y el Mariachi Sol de México.
En traje de charro color rojo y detalles dorados el elegante Mariachi Sol de México cantó a su público que con gran euforia se entregó a su interpretación; cantando, bailando (discretamente), haciendo coros coordinados de manera improvisada destacando una voz mesosoprano entre los asistentes que con mucha elegancia acompañó los coros.
Los mariachis tocaron sus instrumentos con gran maestría: arpa, violines, vihuela, guitarrón y trompetas, deleitando a su público con “Mi Gran Amor” por José Hernández, “El Cascabel” huapango veracruzano popularizado por el compositor Lorenzo Barcelata Castro, “Tragos de Amargo Licor” por Ramón Ayala, “El Rey” por José Alfredo Jiménez, “Me Cansé de Rogarle” por José Alfredo Jiménez, “Volver Volver” por Fernando Z Maldonado, “Noche de Paz,” “Merry Christmas” (interpretado en idioma inglés y español), “El Son de la Negra” folklore mexicano, y cerrando magistralmente con “Viva México.”
Veinte afortunados asistentes al espectáculo ganaron entradas gratuitas premiadas en un concurso realizado por La Costa Latina en su página de Facebook.
Mariachi Sol de México receives recognition during Pensacola show
By Angel Juan Sanchez.
PENSACOLA, Fla. – On Saturday, November 18, Mariachi Sol de México and Maestro José Herrera received recognition from the Government of Mexico through the Mexican Consulate in Orlando at the Saenger Theater in Pensacola.
With a full house at the majestic Saenger Theater in Pensacola, Maestro José Hernández and the mariachi Sol de México received recognition from the Mexican Consulate in Orlando. On behalf of the Titular Consul Juan Sabines Guerrero, the Attached Consul Vicente Colmenares presented the recognition to the Mariachi Sol de México. During the concert and accompanied by Grace Resendez McCaffrey CEO of La Costa Latina and leader of the migrant community in Pensacola gave a speech recognizing the great work of the Maestro Hernández who was said to be a promoter of Mexican culture and music in the United States.
At the Saenger Theater located in the city center, Consul Vicente Colmenares mentioned that the mariachi was recognized in 2011 by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity and has been an expression of the culture and history of Mexico through the lyrics of their songs spanning the entire country. He recognized that Mexican music and its lyrics are recognized in other countries, particularly in the United States of America, thanks to singers and musicians such as Maestro José Hernández and Mariachi Sol de México.
In red charro suits with gold details, the elegant Mariachi Sol de México sang to their audience who, with great euphoria, surrendered to the presentation; singing, dancing (discreetly), doing coordinated choruses in an improvised way, highlighting a mezzo-soprano voice among the attendees who accompanied the choruses with great elegance.
The mariachis played their instruments with great mastery: harp, violins, vihuela, guitarrón and trumpets, delighting their audience with “Mi Gran Amor” by José Hernández, “El Cascabel” huapango from Veracruz popularized by composer Lorenzo Barcelata Castro, “Tragos de Bitter Licor” by Ramón Ayala, “El Rey” by José Alfredo Jiménez, “Me Tired of Rogarle” by José Alfredo Jiménez, “Volver Volver” by Fernando Z Maldonado, “Silent Night,” “Merry Christmas” (performed in English and Spanish), “El Son de la Negra” Mexican folklore, and closing masterfully with “Viva México.”
Twenty lucky attendees of the show won free tickets awarded in a contest conducted by La Costa Latina on their Facebook page.
