Los departamentos de salud recuerdan a los residentes que regresen para recibir la segunda dosis de la vacuna
NOROESTE DE LA FLORIDA, Fla.— El Departamento de Salud de Florida recuerda a los residentes que regresen para recibir su segunda dosis de la vacuna COVID-19. Todos los que recibieron una primera dosis son elegibles para recibir la segunda dosis.
Las personas que reciban su segunda dosis no necesitarán registrarse para su segunda cita. Las personas deben regresar a la misma hora y lugar de su primera dosis en la fecha indicada en su tarjeta de registro de vacunación COVID-19. Las personas deberán completar otro formulario de detección y consentimiento para recibir su segunda dosis. Para aquellos que no pueden acceder a los formularios por adelantado, se les proporcionará una copia en papel a la hora de su cita.
Estos eventos de vacunación no están abiertos para la primera dosis o citas no programadas.
El Departamento de Salud dice que las vacunas COVID-19 Moderna y Pfizer muestran una efectividad de casi el 95% de protección contra la enfermedad COVID-19. Es muy importante recibir la segunda dosis para recibir este extraordinario nivel de protección. Las vacunas son una herramienta importante para ayudar a poner fin a la pandemia. Protéjase y proteja a sus seres queridos recibiendo ambas dosis de la vacuna COVID-19 para lograr una protección completa.
Las personas que utilicen las clínicas de autoservicio deben traer su tarjeta de registro de vacunación COVID-19 que recibieron después de su primera dosis y permanecerán en su vehículo durante la duración de la clínica.
Se solicita a todas las personas que vienen a vacunarse que lleguen a tiempo y no demasiado temprano, tambien deben mostrar una identificación válida emitida por el gobierno en el lugar de vacunación. Esto puede incluir un pasaporte, una licencia de conducir o una tarjeta de identificación militar. Además, se les pide a las personas que usen camisas de manga corta, que se quiten las chaquetas / abrigos al llegar y que usen una máscara.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que las personas sean monitoreadas durante al menos 15 minutos después de recibir la vacuna, por lo que las personas serán dirigidas a un área de espera para estacionar y deben planificar adequadamente.
Health departments remind residents to return for second dose of vaccine
NORTHWEST FLORIDA, Fla.— Florida Department of Health reminds residents to return for their second dose of the COVID-19 vaccine. Everyone who received a first dose is eligible to receive the second dose.
Persons receiving their second doses will not need to register for their second appointment. Individuals should return at the same time and location of their first dose on the date provided on their COVID-19 Vaccination Record card. Individuals will need to complete another screening and consent form to receive their second dose. For those that cannot access the forms in advance, a paper copy will be provided at your appointment time.
These vaccination events are not open for first dose or unscheduled appointments.
The Department of Health says both the Moderna and Pfizer COVID-19 vaccines show effectiveness of nearly 95% protection from COVID-19 illness. It is very important to receive the second dose in order to receive this extraordinary level of protection. Vaccines are an important tool to help end the pandemic. Protect yourself and your loved ones by receiving both doses of the COVID-19 vaccine to achieve full protection.
Individuals utilizing drive-thru clinics should bring their COVID-19 Vaccination Record card they received after their first dose and will remain in their vehicle for the duration of the clinic.
All individuals being vaccinated are asked to be on time and not too early and must show a valid government-issued ID at the vaccination site. This can include a passport, driver’s license or military identification card. Also, individuals are asked to wear short-sleeve shirts, remove any jackets/coats when arriving and wear a mask.
The Centers for Disease Control and Prevention advises individuals to be monitored for at least 15 minutes after receiving the vaccine, so individuals will be directed to a waiting area to park and should plan accordingly.
