Las renovaciones de licencias comerciales de la ciudad de DeFuniak Springs incluyen pruebas obligatorias de prevención de reflujo ~ City of DeFuniak Springs business license renewals include mandatory backflow preventer testing

Las renovaciones de licencias comerciales de la ciudad de DeFuniak Springs incluyen pruebas obligatorias de prevención de reflujo

ENGLISH

DEFUNIAK SPRINGS, Fla. – Todas las empresas dentro de la ciudad de DeFuniak Springs deben renovar su licencia comercial antes del 30 de septiembre. Se enviaron avisos a todas las empresas registradas la primera semana de agosto para dar tiempo a los propietarios de empresas a programar la inspección obligatoria de su dispositivo de prevención de reflujo. Se envió una lista de inspectores certificados por el estado recomendados a cada negocio con la nota de precaución para programar de inmediato ya que los horarios de los inspectores están llenos y se reservan con semanas de anticipación.

De acuerdo con el Departamento de Protección Ambiental (DEP) de Florida, todas las empresas comerciales deben someterse a una prueba anual de su dispositivo de prevención de reflujo. Un dueño de negocio se define como la entidad que opera la actividad comercial en la propiedad; este no es necesariamente el dueño de la propiedad y por lo tanto, cada entidad comercial será responsable. DEP tiene la función principal de regular los sistemas públicos de agua en Florida.

¿Qué es un dispositivo antirretorno y por qué lo necesita? Se utiliza un dispositivo de prevención de reflujo para proteger los suministros de agua potable de la contaminación o la contaminación debida al reflujo. El reflujo es la inversión indeseable del flujo de agua no potable u otras sustancias a través de una conexión cruzada y hacia un sistema público de agua o el sistema público de agua potable. Un dispositivo de prevención de reflujo está diseñado para evitar que esto suceda.

Cada dueño de negocio tiene la responsabilidad de asegurarse de que se instale y se mantenga un dispositivo de prevención de reflujo adecuado en la ubicación de su negocio. Las inspecciones anuales son responsabilidad del dueño del negocio, no del dueño de la propiedad. Las sanciones incluyen multas y corte de agua en el negocio. Si tiene preguntas sobre la renovación de su licencia comercial comuníquese con el Asistente de Planificación al 850-892-8500, ext. 1116 o [email protected] y si tiene preguntas sobre su dispositivo de prevención de reflujo, comuníquese con Lynn Cox al 850-790-1836 o [email protected]

City of DeFuniak Springs business license renewals include mandatory backflow preventer testing

Defuniak Springs sealDEFUNIAK SPRINGS, Fla. – All businesses within the City of DeFuniak Springs must renew their business license before September 30.  Notices were sent to all registered businesses the first week of August to allow business owners time to schedule the mandatory inspection of their Backflow Preventer device. A list of recommended state-certified inspectors was sent to each business with the cautionary note to schedule immediately as inspectors’ schedules are full and are booked weeks ahead of time.

According to the Florida Department of Environmental Protection (DEP), all commercial businesses must have their Backflow Preventer device tested annually. A business owner is defined as the entity operating the business activity on the property; this is not necessarily the owner of the property, and thus each business entity will be held responsible. DEP has the primary role of regulating public water systems in Florida.

What is a Backflow Preventer and why do you need it? A backflow prevention device is used to protect potable water supplies from contamination or pollution due to backflow. Backflow is the undesirable reversal of flow of non-potable water or other substances through a cross-connection and into a public water system or the public’s potable water system. A backflow preventer is designed to keep this from happening.

Every business owner has the responsibility to ensure that a proper backflow preventer is installed and maintained at their business location. Annual inspections are the responsibility of the business owner not the property owner. Penalties include fines and having the water turned off at the business. For questions on your business license renewal, contact Planning Assistant at 850-892-8500, ext. 1116 or [email protected] and for questions on your Backflow Preventer, contact Lynn Cox at 850-790-1836 or [email protected]

Facebook Comments