La temporada de huracanes del 2021 es del 1 de junio al...

La temporada de huracanes del 2021 es del 1 de junio al 30 de noviembre: Conozca su zona de evacuación! ~ The 2021 Hurricane Season is June 1 – Nov. 30: Know your evacuation zone!

0
53

La temporada de huracanes del 2021 es del 1 de junio al 30 de noviembre: Conozca su zona de evacuación!

La temporada de huracanes comenzó oficialmente el 1 de junio y se extiende hasta finales de noviembre. En preparación para la temporada de huracanes del 2021, se insta a los residentes de la Costa del Golfo a reducir el impacto de un desastre al tener un plan, obtener una guía y mantenerse informados. Mientras “The first 72 is on you”  (Las primeras 72 horas depende de ti) ha sido el mensaje de seguridad pública durante muchos años, los funcionarios recomiendan a los residentes que planeen tener todos los suministros necesarios para mantener un hogar durante siete días.

La Costa Latina ha publicado una guía de desastres en español para ayudar a los hispanohablantes locales a familiarizarse con los tipos de desastres que pueden ocurrir localmente. La publicación se puede obtener en línea en LaCostaLatina.com y en forma impresa comunicándose con La Costa Latina al 850-494-7899. Se pueden proporcionar grandes cantidades a iglesias, empresas y grupos.

Una de las cosas más importantes que se insta a los residentes a hacer es familiarizarse con las zonas de evacuación que pueden cambiar. El condado de Santa Rosa, por ejemplo, actualizó recientemente su mapa de zonas de evacuación. El mapa interactivo Conozca su zona se puede buscar por dirección y también mostrará si se ha ordenado o recomendado alguna evacuación. También es importante que los residentes conozcan las zonas de evacuación de las calles de su área en caso de que la calle se inunde ya que es posible que los residentes no puedan salir o recibir servicios de emergencia hasta que el agua retroceda. La seguridad de los residentes y de los demás depende de seguir las instrucciones. La evacuación salva vidas.

Las zonas de evacuación se basan en la elevación sobre el nivel del mar y la probabilidad de que un área se inunde debido a la marejada ciclónica. La mayoría de las áreas bajas a lo largo de la costa son áreas que tienen más probabilidades de verse afectadas por la marejada ciclónica de un huracán. Las zonas avanzan hacia el interior cuanto más lejos de la costa y más elevadas.

En el caso de una tormenta tropical o un huracán, se podría solicitar la evacuación de los residentes en las zonas de evacuación y/o casas móviles, ya que pronto es posible que se produzcan condiciones potencialmente mortales en el área. Es importante que los residentes verifiquen ahora si viven en una zona de evacuación y hagan un plan sobre a dónde ir si se solicita una evacuación.

“Con el mapa de la zona de evacuación que comienza a actualizarse, los residentes primero deben verificar si su zona de evacuación ha sido cambiada y luego hacer un plan, que incluya mascotas, para quedarse con amigos o familiares en un área más segura,” dijo el Departamento de Seguridad Pública del Condado de Santa Rosa. Director Brad Baker. “Le recomendamos que viaje a decenas de millas de su casa en lugar de cientos. No quiere quedarse atrapado en el tráfico cuando una tormenta toca tierra.”

Se alienta a los residentes que no viven en una zona de evacuación y que se sienten cómodos de que sus casas están construidas para soportar el nivel de viento previsto a que se refugien en el lugar durante una tormenta. Si bien los condados de la Costa del Golfo tienen planes de refugio para acomodar a los residentes, los refugios no son lugares cómodos y deben considerarse un último recurso. 

The 2021 Hurricane Season is June 1 – Nov. 30: Know your evacuation zone!

Hurricane KatrinaHurricane season officially began June 1 and runs through the end of November. In preparation for the 2021 hurricane season, Gulf Coast residents are urged to reduce the impact of a disaster by having a plan, getting a kit and staying informed. While “The first 72 is on you” has been the public safety message for many years, officials recommend residents plan to have all the supplies needed to sustain a household for seven days.

La Costa Latina has published a disaster guide in Spanish to help local Spanish speakers become familiar with the types of disasters that can occur locally. The publication can be obtained online at LaCostaLatina.com and in print by contacting La Costa Latina at 850-494-7899. Large quantities can be provided to churches, businesses and groups.

One of the most important things residents are urged to do is to become familiar with evacuation zones which can change. Santa Rosa County, for example, recently updated their evacuation zone map. The interactive Know Your Zone Map is searchable by address and will also show if any evacuations have been ordered or recommended. It’s also important for residents to know evacuation zones of streets in their area in the event that the street floods as residents may be unable to leave or receive emergency services until the water recedes. Residents’ safety, and the safety of others, depends on following instructions. Evacuation saves lives.

Evacuation zones are based on elevation above sea level and how likely an area is to become inundated by storm surge. Most low-lying areas along the coast are areas are more likely to be affected by a hurricane’s storm surge. The zones progress inland the further away from the coast and higher in elevation.

In the event of a tropical storm or hurricane, evacuations could be called for residents in evacuation zones and/or mobile homes as life-threatening conditions are possible in the area soon. It’s important for residents to check now to see if they live in an evacuation zone and make a plan for where to go if evacuations are called.

“With the evacuation zone map begin updated, residents should first check to see if their evacuation zone has been changed and then make a plan—that includes pets—to stay with friends or family in a safer area,” said Santa Rosa County’s Public Safety Director Brad Baker. “We recommend you travel tens of miles from your home rather than hundreds. You do not want to be stuck in traffic when a storm makes landfall.”

Residents who do not live in an evacuation zone and who feel comfortable that their homes are built to sustain the level of wind predicted are encouraged to shelter in place during a storm. While Gulf Coast counties have shelter plans to accommodate residents, shelters are not comfortable places and should be considered a last resort.

Facebook Comments