La ciudad de Pensacola alienta a los residentes a estar preparados para el pico de la temporada de huracanes del Atlántico del 2024 ~ City of Pensacola Encourages Preparedness for Peak 2024 Atlantic Hurricane Season

By
La Costa Latina
-

La ciudad de Pensacola alienta a los residentes a estar preparados para el pico de la temporada de huracanes del Atlántico del 2024

ENGLISH

La ciudad de Pensacola alienta a los residentes a observar el Mes de Preparación de Florida y les recuerda a todos que “estén preparados para una semana.”

Septiembre es el pico de la temporada de huracanes del Atlántico y el Mes de Preparación de Florida. Cada año, el estado de Florida y la División de Gestión de Emergencias de Florida lo celebran junto con el Mes Nacional de Preparación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias.

Ahora es el momento de reunir suministros en preparación para un evento meteorológico.

Prepárese

  • Conozca su zona: ¿Vive en una zona de evacuación por huracanes? Conozca su zona de evacuación y tenga un plan de evacuación. Encuentre su zona en MyEscambia.com/KnowYourZone.
  • Conozca su hogar: ¿Está preparado para un huracán? Su lugar más seguro puede ser su hogar en lugar de un refugio.
  • Conozca su plan: ¿Dónde puede quedarse si lo evacuan? Confirme los planes con familiares y amigos antes de la tormenta. ¡No se olvide de sus mascotas!
  • Manténgase informado: Regístrese para recibir alertas de la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Escambia y de la Ciudad de Pensacola.
  • Revise su seguro: Recuerde que el seguro estándar para propietarios de viviendas no cubre inundaciones; será necesaria una póliza por separado.
  • Esté preparado para una semana: Abastézcase de suministros para siete días, incluidos alimentos no perecederos, agua y medicamentos, para que cada miembro de la familia tenga al menos una semana. Para obtener una lista de lo que debe incluir en su kit, visite ready.gov/kit.

Información de seguridad

  • En caso de fuertes lluvias adicionales o advertencias de inundaciones repentinas, se solicita a los residentes que se mantengan fuera de las carreteras.
  • No intente limpiar los escombros de las carreteras de la ciudad, ya que las barredoras de calles limpiarán los escombros cuando las condiciones sean seguras.
  • No toque cables eléctricos caídos. Llame a Florida Power and Light inmediatamente al 1-800-4-OUTAGE (1-800-468-8243) para informar una condición peligrosa, como un cable eléctrico caído.
  • Preste especial atención a los informes meteorológicos locales. Asegúrese de mantener su radio meteorológico encendido y su teléfono celular cargado para asegurarse de poder recibir alertas meteorológicas.
  • Con la posibilidad de fuertes vientos, se recomienda asegurar cualquier mobiliario o equipo liviano que se encuentre afuera.
  • Las organizaciones con actividades al aire libre planificadas durante este período deben estar atentos al clima y tomar las medidas adecuadas.
  • En caso de una advertencia de tornado, muévase a una habitación interior en el piso más bajo de su casa o edificio. Manténgase alejado de las ventanas.
  • Dé la vuelta, no se ahogue: en caso de que una carretera esté cubierta por agua, no intente conducir sobre la carretera inundada. La profundidad del agua puede ser engañosa y las personas podrían terminar varadas o atrapadas.

Comuníquese con el 311

Tras un fenómeno meteorológico, los residentes de la ciudad pueden comunicarse con el 311 para asuntos que no sean de emergencia, como escombros en la carretera, árboles caídos y calles inundadas. Los residentes pueden comunicarse con el 311 de las siguientes maneras:

  • Marcando el 311
  • Visitando cityofpensacola.com/311
  • Descargando la aplicación móvil Pensacola 311, disponible para iPhone/iPad y Android.

Recursos adicionales de seguridad en línea

Hay más información sobre qué hacer antes, durante y después de una tormenta en el sitio web de la ciudad en Hurricane Preparedness o en MyEscambia.com/BeReady. También puede seguir a @BeReadyEscambia en X y a Escambia County Emergency Management en Facebook para conocer las últimas noticias y actualizaciones sobre emergencias que afectan a nuestra comunidad.

Para recibir actualizaciones de la ciudad de Pensacola, regístrese para recibir notificaciones por correo electrónico o mensaje de texto a través de Notify Me, haga clic en Me gusta en City of Pensacola Government en Facebook y siga a @cityofpensacola en X (anteriormente Twitter) o Instagram. 

City of Pensacola Encourages Preparedness for Peak 2024 Atlantic Hurricane Season

Satellite image of Hurricane IvanThe City of Pensacola encourages residents to observe Florida Preparedness Month and reminds everyone to “Be One Week Ready.”

September is the peak of Atlantic hurricane season and Florida Preparedness Month. Each year, it is observed by the state of Florida and the Florida Division of Emergency Management in conjunction with the Federal Emergency Management Agency National Preparedness Month.

Now is the time to gather supplies in preparation for a weather event.

Prepare

  • Know Your Zone: Do you live in a hurricane evacuation zone? Learn your evacuation zone and have an evacuation plan. Find your zone at KnowYourZone.
  • Know Your Home: Is it prepared for a hurricane? Your safest place may be at home instead of a shelter.
  • Know Your Plan: Where can you stay if you are evacuated? Confirm plans with family and friends before the storm. Don’t forget about your pets!
  • Stay Informed: Sign up for alerts from Escambia County Emergency Management and the City of Pensacola.
  • Review Your Insurance: Remember that standard homeowners insurance does not cover flooding; a separate policy will be needed.
  • Be One Week Ready: Stock up on seven days’ worth of supplies, including nonperishable food, water and medicine, to last each family member for at least one week. For a list of what to include in your kit, visit ready.gov/kit.

Safety Information

  • In the event of additional heavy rainfall or flash flood warnings, residents are asked to please stay off the roadways.
  • Please do not attempt to clear debris from city roadways, as street sweepers will clear debris when conditions are safe.
  • Do not touch downed power lines. Call Florida Power and Light immediately at 1-800-4-OUTAGE (1-800-468-8243) to report a dangerous condition, such as a downed power line.
  • Pay extra attention to local weather reports. Be sure to keep your weather radio on and your cellphone charged to ensure you can receive weather alerts.
  • With the possibility of high winds, it is recommended that any lightweight outside furniture or equipment be secured.
  • Organizations with planned outside activities during this period need to be weather aware and take the appropriate actions.
  • In the event of a Tornado Warning, move to an interior room on the lowest floor of your home or building. Stay away from windows.
  • Turn around, don’t drown: In the event of a roadway covered by water, do not attempt to drive over the flooded road. Water depth may be misleading, and people could end up stranded or trapped.

Contact 311

In the aftermath of a weather event, city residents can contact 311 for nonemergency issues, including road debris, downed trees and flooded streets. Residents can reach 311 by:

  • Dialing 311
  • Visiting citofpensacola.com/311
  • Downloading the Pensacola 311 mobile app — available for iPhone/iPad and Android.

Additional online safety resources

More information on what to do before, during and after a storm is available on the city website under Hurricane Preparedness or at MyEscambia.com/BeReady. You can also follow @BeReadyEscambia on X and Escambia County Emergency Management on Facebook for the latest news and updates on emergencies impacting our community.

For updates from the City of Pensacola, sign up for email or text notifications through Notify Me, like City of Pensacola Government on Facebook and follow @cityofpensacola on X (formerly Twitter) or Instagram. 

Facebook Comments

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR