La ciudad de Mobile comienza a dragar el canal histórico de Three Mile Creek ~ City of Mobile begins dredging historic Three Mile Creek channel

La ciudad de Mobile comienza a dragar el canal histórico de Three Mile Creek

ENGLISH

MOBILE, Ala. – La ciudad de Mobile recientemente comenzó un esfuerzo de siete meses para restaurar el canal histórico de Three Mile Creek al este de Dr. Martin Luther King, Jr. Avenue.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. pasó por alto este segmento de Three Mile Creek con un canal recto a principios de la década de 1980 para controlar las inundaciones en el área. El proyecto actual de la ciudad, financiado a través del Fondo de Beneficios Ambientales del Golfo de la Fundación Nacional de Pesca y Vida Silvestre, restaurará y preservará el flujo natural del canal histórico y lo vinculará con los esfuerzos continuos de Blueway de la Ciudad de Mobile y el Condado de Mobile. Dragar el canal histórico mejorará el flujo de agua y las condiciones del hábitat y brindará mayores oportunidades recreativas, como kayak y canotaje. También contribuirá a un esfuerzo de colaboración más grande para revitalizar la cuenca hidrográfica de Three Mile Creek.

A lo largo del proyecto, los residentes del área probablemente verán equipos de construcción a lo largo de las orillas de Three Mile Creek, botes, equipos de dragado y una barrera flotante en el canal durante las horas de trabajo. Los navegantes recreativos que necesiten cruzar la barrera flotante encontrarán instrucciones sobre cómo abrirla en la señalización cerca del proyecto. Nuestro objetivo es restaurar esta vía fluvial histórica, pero también queremos reducir las molestias para aquellos que usan regularmente esta área de Three Mile Creek.

Se adjunta un mapa del proyecto histórico de dragado de Three Mile Creek. Se puede encontrar más información sobre los esfuerzos más amplios de restauración de Three Mile Creek en mapformobile.org/3mcwatershed/.

City of Mobile begins dredging historic Three Mile Creek channel

three mile creek dredging map
MOBILE, Ala. – The City of Mobile recently began a seven-month effort to restore the historic stream channel of Three Mile Creek to the east of Dr. Martin Luther King, Jr. Avenue.

The U.S. Army Corps of Engineers bypassed this segment of Three Mile Creek with a straight channel in the early 1980s to control flooding in the area. The city’s current project, funded through the National Fish and Wildlife Foundation Gulf Environmental Benefit Fund, will restore and preserve the natural flow of the historic channel and link it to the City of Mobile and Mobile County’s ongoing Blueway efforts. Dredging the historical channel will improve water flow and habitat conditions and provide increased recreational opportunities such as like kayaking and canoeing. It will also contribute to a larger, collaborative effort to revitalize the Three Mile Creek Watershed.

Throughout the project, residents in the area will likely see construction equipment along the banks of Three Mile Creek, boats, dredging equipment, and a floating boom in the waterway during working hours. Recreational boaters who need to cross the floating boom will find instructions on how to have it opened on signage near the project. Our goal is to restore this historic waterway, but we also want to reduce the inconvenience for those who regularly use this area of Three Mile Creek.

A map of the Historic Three Mile Creek Dredging project is attached. More information about the broader Three Mile Creek Restoration efforts can be found at mapformobile.org/3mcwatershed/.

Facebook Comments