La Florida SBDC Network y el Fondo de Iniciativa de Negocios Hispanos Formula Asociación El Florida SBDC Network y el Fondo de Iniciativa de Negocios Hispanos (HBIF: Hispanic Business Initiative Fund of Florida) han firmado un Memorandom de Entendimiento (MOU: Memorandum of Understanding) en para aumentar la cooperación y el conocimiento sobre los recursos y los servicios de exportación de que proveen las organizaciones para ayudar a que tengan éxito las pequeñas empresas de la Florida. El MOU fue firmado ayer por el presidente estatal de HBIF y director general Augusto Sanabria y CEO de la Florida SBDC Network y director estatal Michael Myhre como parte de la 40 aniversario como parte de la ceremonia de de la entrega de premios de la Florrida SBDC en Orlando. El HBIF, la organización hispana lider sin fines de lucro líder desarrollo económico en el estado, se especializa en proveer servicios de desarrollo empresarial a los empresarios hispanos bilingües que deseen ampliar o iniciar un negocio. Los programas de HBIF incluyen consultoría, seminarios de negocios en español, becas para proyectos subcontratados, y la facilitaciónes de préstamos. Entre sus servicios, el HBIF ofrece una beca para asistencia de exportación para ayudar a los propietarios de negocios hispanos a evaluar su preparación para la exportación, evaluar su potencial de exportación, mercados objetivos potenciales, y recomendar los canales de distribución y las herramientas de promoción. “El HBIF ha construido relaciones con las oficinas del SBDC de toda la Florida desde hace muchos años, pero este acuerdo fomentará una mayor colaboración,” dijo Sanabria. “Esta asociación nos permitirá ofrecer recursos adicionales a los empresarios y complementar las fortalezas de cada uno, dando lugar a un mayor desarrollo económico.” El Florida SBDC Network, proveedor principal del estado de la asistencia de negocios, ofrece servicios de consultoría, formación e información a las empresas existentes y aspirantes. A través de la red de Servicios de Comercio Internacional, las empresas que son nuevas para la exportación o están mirando en crecer a través de las exportaciones reciben capacitación y consultoría que les expone a las prácticas de gestión rentables y técnicas de mercadeo internacional. A través de una asociación, el Florida SBDC Network y el Servicio Comercial de EE.UU., Epecialistas en Comercio Internacional preparan Planes de Mercadeo de Exportación (EMP) para la calificación de los fabricantes con sede en la Florida y proveedores de servicios. Especialistas gastan aproximadamente 100 horas en cada EMP, la creación de un informe personalizado con recomendaciones sobre el mercado de destino, oportunidades comerciales en el extranjero, y un plan de acción para la entrada en el mercado. A través del acuerdo, el Florida SBDC Network se referirá a los empresarios hispanos y aquellos que no cumplen con los requisitos de elegibilidad del EMP al HBIF para obtener ayuda. A su vez, se referirá HBIF clientes de negocios no hispanos y los que están en etapas avanzadas de la empresa al Florida SBDC para obtener ayuda. “Nuestra misión es ayudar a las pequeñas empresas de la Florida a crecer y tener éxito”, dijo Myhre. “El establecimiento de alianzas estratégicas como con el Fondo de Iniciativa de Negocios Hispanos ofrece oportunidades para racionalizar los servicios para servir mejor a la comunidad de pequeñas empresas de la Florida.” The Florida SBDC Network and Hispanic Business Initiative Fund of Florida (HBIF) have signed a Memorandum of Understanding (MOU) to increase cooperation and awareness about the resources and exporting services the organizations provide to help Florida’s small businesses succeed. The MOU was signed yesterday by HBIF Statewide President and CEO Augusto Sanabria and Florida SBDC Network CEO and State Director Michael Myhre as part of the Florida SBDC’s 40th anniversary awards ceremony in Orlando. HBIF, the leading Hispanic nonprofit economic development organization in the state, specializes in providing bilingual business development services to Hispanic entrepreneurs who wish to expand or start a business. HBIF programs include consulting, business seminars in Spanish, grants for subcontracted projects, and loan facilitation. Among its services, HBIF offers an Export Assistance grant to help Hispanic business owners assess export readiness, evaluate their export potential, identify potential target markets, and recommend distribution channels and promotion tools. “HBIF has built relations with SBDC offices across Florida for many years, but this agreement will foster even greater collaboration,” said Sanabria. “This partnership will allow us to offer additional resources to entrepreneurs and complement each other’s strengths, leading to greater economic development.” The Florida SBDC Network, the state’s principal provider of business assistance, provides consulting, training, and information to existing and aspiring businesses. Through the network’s International Trade Services, businesses that are new-to-export or are looking to grow through exports receive training and consulting that exposes them to profitable management practices and international marketing techniques. Through a partnership with Enterprise Florida and the U.S. Commercial Service, International Trade Specialists prepare Export Marketing Plans (EMPs) for qualifying Florida-based manufacturers and service providers. Specialists spend approximately 100 hours on each EMP, creating a customized report with target market recommendations, overseas trade opportunities, and an action plan for market entry. Through the agreement, the Florida SBDC Network will refer Hispanic entrepreneurs and those who do not meet EMP eligibility requirements to HBIF for assistance. In turn, HBIF will refer non-Hispanic business clients and those who are in advanced stages of business to the Florida SBDC for assistance. “Our mission is to help Florida’s small businesses grow and succeed,” said Myhre. “Establishing strategic partnerships such as with the Hispanic Business Initiative Fund of Florida provides opportunities to streamline services to better serve Florida’s small business community.”
Organizaciones se asocian para aumentar la colaboración, el conocimiento de recursos y servicios de exportación
Florida SBDC Network, Hispanic Business Initiative Fund Formalize Partnership
Organizations partner to increase collaboration, awareness of resources and export services
La Florida SBDC Network y el Fondo de Iniciativa de Negocios Hispanos Formula Asociación ~
Facebook Comments
