FDOH proporciona naloxona para reducir las muertes por abuso de sustancias ~ FDOH providing naloxone to reduce substance abuse deaths

FDOH proporciona naloxona para reducir las muertes por abuso de sustancias

ENGLISH

MILTON, Fla. – El Departamento de Salud de Florida anunció la disponibilidad de kits gratuitos de aerosol nasal de naloxona (Narcan), un medicamento que salva vidas y que podría reducir miles de muertes por abuso de sustancias en todo el estado. La naloxona se puede distribuir a personas que consumen drogas, personas con antecedentes de consumo de drogas, otras personas en riesgo de sufrir una sobredosis y amigos, familiares y otras personas que puedan presenciar una sobredosis. Los kits consisten en dos aerosoles nasales de naloxona que se pueden administrar incluso sin la presencia de un profesional de la salud.

“El abuso de sustancias continúa siendo una de las principales preocupaciones de salud para el condado de Santa Rosa. Según datos locales, el uso de naloxona se duplicó en los primeros 6 meses de 2022,” dijo Matt Dobson, administrador de DOH-Santa Rosa. “Desde 2018, las muertes por intoxicación por drogas en el condado de Santa Rosa se han más que duplicado. Es un problema creciente”

La naloxona es un medicamento que revierte los efectos de una sobredosis de opioides, restableciendo la respiración y la conciencia a los pocos minutos de ser administrado a una persona que ha sufrido una sobredosis. La naloxona puede ser administrada por un transeúnte (que no sea un profesional de la salud) antes de que la asistencia médica de emergencia esté disponible, pero no pretende sustituir la atención médica profesional. Las personas deben llamar al 911 de inmediato cuando se sospecha una sobredosis de opioides, antes de administrar naloxona.

Puede obtener información adicional sobre la naloxona llamando al 850-983-5200 (opción 2). Los kits de naloxona se proporcionan de forma gratuita y no es necesario hacer una cita. A las personas que utilicen este servicio se les proporcionará material educativo, referencias y enlaces para la atención de la intervención por abuso de sustancias.

FDOH providing naloxone to reduce substance abuse deaths

noloxone kitMILTON, Fla. – The Florida Department of Health has announced the availability of free Naloxone (Narcan) Nasal Spray kits, a lifesaving medication that could reduce thousands of substance abuse deaths across the state. Naloxone can be distributed to people who use drugs, people with a history of drug use, others at risk of experiencing an overdose, and to friends, family members, and others that may witness and overdose. Kits consist of two naloxone nasal sprays that can be administered even without a health care professional present.

“Substance abuse continues to be a top health concern for Santa Rosa County. Based on local data, Naloxone use doubled in the first 6 months of 2022,” said Matt Dobson, Administrator of DOH-Santa Rosa. “Since 2018, deaths from drug poisoning in Santa Rosa County has more than doubled. It’s a growing problem”

Naloxone is a medication that reverses the effects of an opioid overdose, restoring breathing and consciousness within minutes of being administered to a person who has overdosed. Naloxone can be administered by a bystander (non-healthcare professional) before emergency medical assistance becomes available, but it is not intended to substitute for professional medical care. Individuals should call 911 immediately when an opioid overdose is suspected, before administering naloxone.

Additional information on naloxone is available by calling 850-983-5200 (option 2). Naloxone kits are provided for free, and no appointment is necessary. People utilizing this service will be provided educational material, referrals, and linkage to care for substance abuse intervention.

Facebook Comments