El programa GED de las Correcciones del Condado de Escambia ayuda a los reclusos a comenzar de nuevo ~ Escambia County Corrections GED Program Helps Inmates Get a Fresh Start

El programa GED de las Correcciones del Condado de Escambia ayuda a los reclusos a comenzar de nuevo

ENGLISH

Para Catherine Dawson, de 33 años, su sueño de ser autora y propietaria de un negocio alguna vez pareció completamente fuera de su alcance.

Ahora, Dawson tiene esperanzas nuevamente después de lograr otro objetivo importante: obtener un diploma GED mientras estaba encarcelada en la Cárcel del Condado de Escambia.

Después de haber pasado tiempo dentro y fuera de la cárcel desde el 2016, Dawson decidió que estaba lista para concentrarse en obtener su GED y trabajar para construir una vida mejor para ella y sus hijos. El Departamento de Correcciones del Condado de Escambia ofrece un programa GED a los reclusos en la Cárcel del Condado de Escambia, que puede abrir más oportunidades después del encarcelamiento y ayudar a reducir las tasas de reincidencia.

Dawson fue reconocida recientemente como graduada del Programa GED de la Cárcel y recibió su diploma durante una ceremonia en la Cárcel del Condado de Escambia, celebrando su dedicación para lograr metas educativas.

“Es la sensación más milagrosa cuando ahora todas las puertas que estaban cerradas para ti, todo lo que creías que no podías lograr, ahora es posible,” dijo Dawson. “Ahora puedo ser escritora, puedo ser dueña de un negocio, puedo ser lo que sea; todos los sueños que tenía de niña ahora son posibles. Y aunque tengo 33 años, todavía puedo hacer que mis hijos se sientan orgullosos.”

El Departamento de Correcciones del Condado de Escambia ha ofrecido un programa de GED durante muchos años y es un centro de pruebas certificado por el Departamento de Educación de Florida. El año fiscal pasado, 29 estudiantes se graduaron del programa de GED, con 324 estudiantes inscritos en el programa y 179 exámenes administrados.

El capitán de Correcciones del Condado de Escambia, Shawn Hankins, elogió a Dawson por trabajar fuertemente para obtener su diploma de GED, y también enfatizó la importancia del programa de GED en general.

“Uno de nuestros objetivos es ofrecer programas como este que ayuden a las personas a encontrar un camino exitoso hacia adelante después del encarcelamiento, lo que puede ayudar a reducir la cantidad de reclusos que regresan a nuestra cárcel,” dijo el capitán Hankins. “Estoy orgulloso de la Sra. Dawson y de los muchos otros en nuestro programa GED que han trabajado fuerte para obtener sus diplomas y construir una vida mejor para sí mismos después del encarcelamiento.”

Dawson enfatizó el impacto positivo que el personal de Escambia County Corrections ha tenido en su vida, simplemente creyendo en ella y alentándola a continuar con su GED después de que luchó para aprobar la parte de matemáticas del examen. Espera ser liberada de la cárcel después de una fecha de audiencia judicial en diciembre, con planes de seguir trabajando para alcanzar su objetivo de ser autora y propietaria de un negocio en el condado de Escambia.

“Ahora realmente puedo trabajar para vivir,” dijo Dawson. “Podría seguir trabajando para ganarme la vida sin mi GED, pero habría sido más difícil, y ahora puedo tener una carrera. Puedo ser alguien. Y esa es la sensación más fenomenal del mundo.”

Escambia County Corrections GED Program Helps Inmates Get a Fresh Start

For 33-year-old Catherine Dawson, her dream of being an author and a business owner once seemed completely out of reach.

Now, Dawson is hopeful again after achieving another significant goal of hers: Earning a GED diploma while incarcerated at the Escambia County Jail.

Having spent time in and out of jail since 2016, Dawson decided she was ready to focus on earning her GED and working to build a better life for herself and her children. The Escambia County Corrections Department offers a GED program to inmates in the Escambia County Jail, which can open up more opportunities after incarceration and help reduce recidivism rates.

Dawson was recently recognized as a Jail GED Program graduate and received her diploma during a ceremony at the Escambia County Jail, celebrating her dedication to achieving educational goals.

“It’s the most miraculous feeling when now every door that was closed to you, everything that you thought you couldn’t achieve, is now possible,” Dawson said. “Now I can be I can be a writer, I can be a business owner, I can be whatever – all the dreams that I had as a child are now possible. And even though I’m 33, I can still I can make my children proud.”

The Escambia County Corrections Department has offered a GED program for many years and is a certified testing center through the Florida Department of Education. Last fiscal year, 29 students graduated from the GED program, with 324 students enrolled in the program and 179 tests administered.

Escambia County Corrections Captain Shawn Hankins commended Dawson for working hard to earn her GED diploma, also emphasizing the importance of the GED program overall.

“One of our goals is to provide programs like this that help individuals find a successful path forward after incarceration, which can help reduce the number of inmates who return to our jail,” Capt. Hankins said. “I’m proud of Ms. Dawson and the many others in our GED program who have put in the hard work it takes to earn their diplomas and build a better life for themselves after incarceration.”

Dawson emphasized the positive impact that Escambia County Corrections staff have made on her life, just by believing in her and encouraging her to continue pursuing her GED after she struggled to pass the math portion of the exam. She hopes to be released from jail after a court date in December, with plans to continue working toward her goal of being an author and a business owner in Escambia County.

“Now I can actually work for a living,” Dawson said. “I could still work for a living without my GED, but it would have been harder – and now I can have a career. I can be somebody. And that’s the most phenomenal feeling in the world.” 

Facebook Comments