DOH destaca el Mes Nacional de la Seguridad del Agua
Florida ofrece innumerables oportunidades para disfrutar de la recreación acuática en piscinas, lagos y otros cuerpos de agua circundantes. Según el Departamento de Salud de Florida, los niños de 1 a 4 años tienen más probabilidades de ahogarse en la piscina de una casa que los niños de 5 a 19 años, que tienen más probabilidades de ahogarse en cuerpos de agua naturales. A medida que comienzan los meses de verano, se ofrecen los siguientes consejos para mantener a las personas seguras.
- Mantenga siempre la vista sobre los niños dentro y alrededor del agua, incluidas piscinas y cuerpos de agua abiertos. Supervisar activamente a los niños y brindarles toda su atención cuando están dentro o cerca del agua puede ayudar a prevenir ahogamientos.
- Nunca deje a un niño solo cerca del agua.
- Si su hijo está desaparecido, revise otras piscinas o cuerpos de agua circundantes.
- Utilice barreras alrededor del agua, incluidas cercas, puertas con cierre y pestillo automáticos y puertas seguras con alarmas. Las barreras ayudan a evitar que los niños pequeños entren en cuerpos de agua, incluidos lagos, piscinas, estanques y más.
- Tenga un teléfono cerca en caso de que necesite llamar al 911 en caso de emergencia.
- Las cortadas o heridas abiertas no deben sumergirse en agua; Si hay bacterias en el agua, pueden ingresar al cuerpo a través de un corte o herida.
- Si se produce un corte o una herida mientras está en el agua, se debe lavar con agua corriente limpia y jabón y cubrir con una venda impermeable limpia y seca.
Natación en playa y lago:
Nadar en aguas abiertas es diferente a nadar en una piscina. Incluso el nadador más fuerte puede tener problemas al nadar en aguas abiertas. A continuación se ofrecen algunos consejos para nadar en la playa o en el lago:
- Nade: nade siempre con un compañero y cuando las banderas y señales de seguridad le indiquen que puede hacerlo.
- Apuntale: si tienes un sistema inmunológico debilitado, un corte en la piel o no tienes un compañero con quien nadar, quédate en tierra firme.
- Esquívalo: si te encuentras con animales que viven cerca o en el agua, mantente alejado. Además, proliferan algas como la marea roja y las algas verdiazules, que causan irritación de la piel, ardor en los ojos y la garganta e irritaciones respiratorias. Para obtener información actualizada sobre la marea roja o las algas verdiazules, visite Protecting Florida Together.gov.
DOH highlights National Water Safety Month
Florida offers countless opportunities to enjoy water recreation in pools, lakes, and other surrounding bodies of water. According to the Florida Department of Health, children ages 1-4 years-old are more likely to drown in a home swimming pool than children ages 5-19 years-old, who are more likely to drown in natural bodies of water. As the summer months begin, the following tips are offered to keep people safe.
- Always keep your eyes on children in and around water, including pools and open bodies of water. Actively supervising and giving children your undivided attention when they are in or around water can help prevent drownings.
- Never leave a child alone around water.
- If your child is missing, check other pools or surrounding bodies of water.
- Use barriers around water, including fences, self-closing/self-latching gates, and secure doors with alarms. Barriers help prevent young children from wandering into bodies of water, including lakes, pools, ponds, and more.
- Have a phone nearby in case you need to call 911 in an emergency.
- Open cuts or wounds should not be immersed in water; if there’s bacteria in the water, it can enter the body through a cut or wound.
- If a cut or wound happens when in the water, it should be washed with clean, running water and soap and covered with a clean, dry waterproof bandage.
Beach and Lake Swimming:
Swimming in open water is different than swimming in a pool. Even the strongest swimmer can get into trouble swimming in open water. Here are some tips for swimming at the beach or lake:
- Swim It: Always swim with a buddy, and when safety flags and signs give it the all-clear to do so.
- Shore It: If you have a weakened immune system, a cut on your skin, or don’t have a buddy to swim with, stay on dry land.
- Dodge It: If you encounter animals that live near or in the water, stay away. Also, algal blooms like red tide and blue-green algae, which cause skin irritation, burning eyes and throat, and breathing irritations. For current information on red tide or blue-green algae, please visit Protecting Florida Together.gov.
