Detectan virus del Nilo Occidental en trampa para mosquitos
MOBILE, Alabama – Una trampa para mosquitos utilizada por el Departamento de Salud del Condado de Mobile (MCHD, por sus siglas en inglés) para detectar enfermedades transmitidas por mosquitos en la comunidad ha recolectado una muestra que dio positivo para el virus del Nilo Occidental (VNO).
El VNO ha sido confirmado por los resultados de laboratorio, según el Dr. Kevin Michaels, Oficial de Salud del Condado de Mobile. La trampa para mosquitos se encuentra en el área del código postal 36541.
Los humanos con VNO y otras enfermedades transmitidas por mosquitos a menudo presentan síntomas de fiebre alta, dolor de cabeza intenso, náuseas, rigidez del cuello, confusión, debilidad muscular, parálisis, desorientación y convulsiones que son lo suficientemente graves como para requerir atención médica.
El riesgo de encefalitis transmitida por mosquitos es mayor desde agosto hasta la primera helada del otoño. Los Servicios de Vectores del MCHD aumentarán la fumigación y realizarán encuestas puerta a puerta en las áreas inmediatas. Los inspectores también intentarán atrapar mosquitos adultos y analizarlos para detectar la presencia del VNO.
Los servicios de vectores extraen sangre de las gallinas centinela todos los lunes y las muestras se envían a un laboratorio en Tampa, Florida. Los resultados de las pruebas se publican más tarde durante la semana.
Los funcionarios de salud advierten que es extremadamente importante que las personas que participan en actividades al aire libre hagan todo lo posible por reducir su exposición a los mosquitos. Las recomendaciones incluyen:
- Use un repelente registrado por la Agencia de Protección Ambiental con DEET.
- Use camisas de manga larga y pantalones largos.
- Duerma en lugares con aire acondicionado o mosquiteros en las ventanas y puertas.
- Elimine el agua estancada alrededor de su casa.
El VNO se transmite de un pájaro a un mosquito durante el ciclo de transmisión. Los mosquitos pueden propagar estos virus al alimentarse de la sangre de pájaros infectados y luego picar a otro animal o mamífero huésped, como un ser humano o un caballo.
Aunque los seres humanos y los caballos pueden enfermarse a causa de la infección, las enfermedades no se pueden transmitir de personas o caballos. La probabilidad de transmisión a seres humanos y caballos se puede reducir si se evita el contacto con mosquitos y se usa una vacuna contra el VNO en caballos. No existe una vacuna disponible para humanos.
Desde el 1985, el Servicio de Control de Vectores del MCHD ha monitoreado la encefalitis en bandadas de aves de corral centinela ubicadas estratégicamente en 13 gallineros en todo el condado para detectar la presencia de virus transmitidos por mosquitos. También se atrapan mosquitos y se les realizan pruebas para detectar el virus del Nilo Occidental, la encefalitis equina del este y la encefalitis de San Luis.
Para informar un problema con mosquitos, llame al Servicio de Control de Vectores al 251-690-8124. Para obtener más información sobre el departamento, puede visitar https://mchd.org/vector-control. Desde allí, puede encontrar un enlace y un código QR para acceder al nuevo portal en línea para solicitar servicios para mosquitos y roedores.
West Nile Virus detected in mosquito trap
MOBILE, Ala. – A mosquito trap used by the Mobile County Health Department (MCHD) to detect mosquito-borne diseases in the community has collected a specimen that tested positive for West Nile Virus (WNV).
WNV has been confirmed by laboratory results, according to Dr. Kevin Michaels, Health Officer for Mobile County. The mosquito trap is in the 36541 ZIP Code area.
Humans with WNV and other mosquito-borne diseases often have symptoms of high fever, severe headache, nausea, stiff neck, confusion, muscle weakness, paralysis, disorientation, and seizures that are severe enough to require medical attention.
The risk of encephalitis spread by mosquitoes is highest from August through the first freeze in the fall. MCHD’s Vector Services will increase spraying and conduct door-to-door surveys in the immediate areas. Inspectors will also attempt to trap adult mosquitoes and test them for the presence of WNV.
Blood is drawn from the sentinel chickens every Monday by Vector Services, and the samples are sent to a lab in Tampa, Fla. The results of the tests are made available later in the week.
Health officials warn that it is extremely important that people taking part in outdoor activities make every effort to reduce their exposure to mosquitoes. Recommendations include:
- Use an Environmental Protection Agency-registered repellent with DEET.
- Wear long-sleeved shirts and long pants.
- Stay and sleep in places with air conditioning or window and door screens.
- Remove standing water around your home.
WNV is transmitted from bird to mosquito to bird during the transmission cycle. Mosquitoes can spread these viruses by feeding on the blood of infected birds and then biting another host animal or mammal, such as a human or a horse.
Although humans and horses can become ill from the infection, the diseases cannot be spread from people or horses. The likelihood of transmission to humans and horses can be decreased by personal mosquito avoidance and the use of a WNV vaccine in horses. There is no vaccine available for humans.
Since 1985, MCHD’s Vector Services has monitored encephalitis in sentinel poultry flocks strategically placed in 13 coops throughout the county to detect the presence of viruses carried by mosquitoes. Mosquitoes also are trapped and tested for WNV, EEE, and St. Louis Encephalitis.
To report an issue with mosquitoes, call Vector Services at 251-690-8124. To learn more about the department, you may visit https://mchd.org/vector-control. From there, you can find a link and a QR code to access the new online portal to order services for mosquitoes and rodents.
