Demanda Colectiva en la Corte Federal en Nombre de Cinco Inmigrantes El Mexican American Legal Defense and Educational Fund (MALDEF, por sus siglas en inglés), y el National Immigration Law Center (NILC, por sus siglas en inglés), y la firma de abogados Ortega presentaron una demanda federal colectiva en Phoenix en nombre de cinco personas, entre ellas una madre de dos hijos que actualmente está luchando contra el cáncer. Los cinco individuos recibieron la acción diferida y tienen permisos de trabajo. Cuatro esperan tramitación de los visados para los sobrevivientes o derivados de los sobrevivientes de la violencia doméstica y otros delitos graves. Otro ha aplazado la acción para cuidar a su hijo con espina bífida. La demanda alega que la política de Arizona, no proporciona licencias de conducir a todos los destinatarios de acción diferida, viola la cláusula de la enmienda 14 y la Cláusula de Supremacía de la Constitución de igual protección. La ley federal prohíbe la discriminación arbitraria y sin apoyo contra grupos de personas; no hay ninguna base para negar licencias a los beneficiarios de la acción diferida. “Arizona continúa doblar en sus campañas anti-inmigrantes que son directamente perjudiciales para los latinos en todos los ámbitos de la vida”, declaró Víctor Viramontes, MALDEF’s National Senior Counsel.. “Al igual que antes, un tribunal federal tendrá que decir a Arizona que no se puede discriminar a sus propios residentes.” “Arizona está injustamente la previniendo de algunos de sus residentes más vulnerables en conducir legalmente, impidiendo su capacidad para vivir con seguridad, aparte de sus agresores y dificultando sus posibilidades de una vida mejor”, dijo Nicholas Espíritu, una abogada de NILC. “Como hemos visto, estas políticas discriminatorias no sólo entran en conflicto con la ley, también son malos para la seguridad pública y el bienestar”. Antes del 2012, todas las personas con autorización de trabajo federal fueron capaces de obtener una licencia de conducir en Arizona. Sin embargo, después del anuncio del presidente Obama de la Deferred Action for Childhood Arrivals, o (DACA, por sus siglas en inglés), el entonces gobernador de Arizona, Jan Brewer, emitió una orden ejecutiva que ordena que los destinatarios de DACA se les negaria las licencias de conducir. la política fue finalmente derribada por un juez federal. Las autoridades de Arizona, sin embargo, ahora están negando licencias de conducir a otros inmigrantes que, al igual que los receptores DACA, el gobierno federal son autorizados a estar presentes en los Estados Unidos, según la demanda. Entre las mujeres que desafían la política del estado es Maria del Carmen Cruz Hernández, una madre soltera de dos hijos que está luchando contra el cáncer. Hernández recibió la acción diferida y un permiso de trabajo el año pasado, pero se le negó una licencia de conducir este año. Sin una licencia, Cruz ha encontrado dificultades para asistir a tratamientos médicos necesarios. Por otra parte, ella ha luchado económicamente. Cruz también ha perdido a cabo en varias oportunidades de empleo que le pagaría más de su actual trabajo de limpieza de casas porque requerían que ella pueda conducir. Otra demandante, Guadalupe Nava, trató de obtener una licencia de conducir tres veces usando un permiso de trabajo que recibió después de solicitar una visa para los sobrevivientes de abuso doméstico. Cada vez que ella se regresaba. Como madre soltera de dos niñas pequeñas, Nava ha tenido que conducir sin licencia, en ocasiones, para mantenerse al día con sus responsabilidades laborales y familiars. Class-action Lawsuit Filed in Federal Court on Behalf of Five Immigrants (Phoenix, AZ)— Immigrant and civil rights groups have filed a legal challenge to Arizona’s policy of denying certain lawfully present immigrants access to driver’s licenses. The Mexican American Legal Defense and Educational Fund (MALDEF), National Immigration Law Center (NILC), and the Ortega Law Firm filed a federal class-action lawsuit in Phoenix on behalf of five individuals, including a mother of two who is currently battling cancer. All five individuals received deferred action and have work permits. Four await processing of visas for survivors or derivatives of survivors of domestic violence and other serious crimes. Another has deferred action to care for her child with spina bifida. The lawsuit alleges that Arizona’s policy, which fails to provide driver’s licenses to all deferred action recipients, violates the Equal Protection Clause of the 14th Amendment and the Supremacy Clause of the Constitution. Federal law prohibits arbitrary and unsupported discrimination against groups of people; there is no basis for denying licenses to recipients of deferred action. “Arizona continues to double down on its anti-immigrant campaigns that directly harm Latinos in all walks of life,” stated Victor Viramontes, MALDEF’s National Senior Counsel. “Like before, a federal court will have to tell Arizona that it cannot discriminate against its own residents.” “Arizona is unjustly preventing some of its most vulnerable residents from driving lawfully, impeding their ability to live safely apart from their abusers and hindering their prospects for a better life,” said Nicholas Espíritu, a staff attorney at NILC. “As we’ve seen, these discriminatory policies not only run afoul of the law, they’re also bad for public safety and well-being.” Before 2012, all individuals with federal work authorization were able to obtain a driver’s license in Arizona. However, after President Obama’s announcement of the Deferred Action for Childhood Arrivals, or DACA, then-Arizona Governor Jan Brewer issued an executive order mandating that DACA recipients be denied driver’s licenses. Brewer’s policy was eventually struck down by a federal judge. Arizona officials, however, are now denying driver’s licenses to other immigrants who, like DACA recipients, are federally authorized to be present in the United States, according to the lawsuit. Among the women challenging the state’s policy is Maria del Carmen Cruz Hernandez, a single mother of two who is battling cancer. Hernandez received deferred action and a work permit last year but was denied a driver’s license this year. Without a license, Cruz has found it hard to attend necessary medical treatment. Moreover, she has struggled economically. Cruz has also lost out on several employment opportunities that would pay more than her current job cleaning houses because they would require her to drive. Another plaintiff, Guadalupe Nava, attempted to get a driver’s license three times using a work permit she received after applying for a visa for domestic abuse survivors. Each time she was turned away. As a single mother of two small girls, Nava has had to drive without a license on occasion to keep up with her job and family responsibilities. 
(Phoenix, AZ)—Inmigrantes y grupos de derechos civiles han presentado un desafío legal a la política de negar el acceso seguro de los inmigrantes legalmente a obtener las licencias de conducir de Arizona.
Demanda Colectiva en la Corte Federal en Nombre de Cinco Inmigrantes ~ Class-action Lawsuit Filed in Federal Court on Behalf of Five Immigrants
Facebook Comments
