Conozca las señales: Agotamiento por calor vs. Golpe de calor ~ Know the Signs: Heat Exhaustion vs. Heat Stroke

Conozca las señales: Agotamiento por calor vs. Golpe de calor

ENGLISH

El Departamento de Seguridad Pública del Condado de Escambia insta a quienes pasan el día bajo el sol a reconocer las señales de agotamiento por calor y golpe de calor.

Con temperaturas que se esperan superar los 38 °C este verano, el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor aumentará. Las personas pueden tomar medidas proactivas para prevenir el agotamiento por calor o el golpe de calor.

 

CONOZCA LAS SEÑALES

Agotamiento por calor

Durante un agotamiento por calor, puede experimentar los siguientes síntomas:

  • Mareos
  • Sudoración intensa
  • Náuseas
  • Sed
  • Debilidad

Si experimenta agotamiento por calor, haga lo siguiente:

  • Vaya a una zona más fresca
  • Aflójese la ropa
  • Beba agua fría
  • Busque atención médica si los síntomas no mejoran

 

Golpe de calor

Durante un golpe de calor, puede experimentar los siguientes síntomas:

  • Confusión
  • Mareos
  • Desmayos
  • Pulso acelerado

Si experimenta un golpe de calor, haga lo siguiente:

  • Llame al 911
  • Vaya a una zona más fresca
  • Aflójese la ropa y quítese las capas adicionales
  • Refrésquese con agua/hielo, inmersiones o rociando la zona afectada

Know the Signs: Heat Exhaustion vs. Heat Stroke

Escambia County Public Safety urges those spending the day in the hot sun to know the signs of heat exhaustion and heat stroke.

With temperatures expected to feel over 100 degrees this summer, the risk of heat-related illnesses will increase. People can take proactive steps to prevent heat exhaustion or heat stroke.

KNOW THE SIGNS

Heat Exhaustion

During heat exhaustion, one can experience the following symptoms:

  • Dizziness
  • Heavy sweating
  • Nausea
  • Thirst
  • Weakness

When experiencing heat exhaustion, do the following:

  • Move to a cooler area
  • Loosen clothing
  • Sip cool water
  • Seek medical attention if symptoms do not improve

 

Heat Stroke

During a heat stroke, one can experience the following symptoms:

  • Confusion
  • Dizziness
  • Fainting
  • Rapid pulse

When experiencing a heat stroke, do the following:

  • Call 9-1-1
  • Move to a cooler area
  • Loosen clothing and remove extra layers
  • Cool with water/ice immersion or dousing

 

Facebook Comments