Alerta vs. Advertencia de Tornado: Lo que Necesita Saber Tornado Watch vs. Warning: What You Need to Know

Alerta vs. Advertencia de Tornado: Lo que Necesita Saber

ENGLISH

Mientras el Condado de Escambia se preparó para el clima severo del sábado 15 de marzo, se insta a los residentes a estar preparados en caso de un posible tornado. Una de las cosas más fáciles para estar preparado es conocer la diferencia entre una alerta y una advertencia de tornado.

Alerta vs. Advertencia

Alerta de Tornado

  • Una alerta de tornado se emite cuando las condiciones son favorables para el desarrollo de un tornado. Se recomienda a los residentes mantenerse alertas cuando se emite una alerta de tornado.

Advertencia de Tornado

  • Una advertencia de tornado se emite cuando un tornado está ocurriendo o está a punto de ocurrir. Los residentes deben tomar medidas para protegerse a sí mismos y a sus familias cuando se emite una advertencia de tornado.

Emergencia de Tornado

  • Una emergencia de tornado es una situación extremadamente inusual que representa una grave amenaza para la vida humana y daños catastróficos debido a un tornado violento confirmado. Existe un peligro inminente para la vida y la propiedad. Los residentes deben buscar refugio en un lugar seguro posible.

Vigilancia de Tornado por Situación Particularmente Peligrosa

  • Una vigilancia de tornado por Situación Particularmente Peligrosa, conocida como PDS, se produce cuando el meteorólogo tiene alta probabilidad de que se produzcan múltiples tornados fuertes o violentos en el área bajo vigilancia.

Sepa a Dónde Ir

Al refugiarse en casa de un tornado, el Departamento de Manejo de Emergencias recomienda las siguientes acciones:

  • Diríjase rápidamente a una habitación interior sin ventanas.
  • Diríjase al sótano (si corresponde) y lleve su kit de emergencia.
  • ​​NO se traslade al último piso de su casa.
  • NO se traslade a habitaciones exteriores ni con ventanas.
  • NO salga cuando se emita una vigilancia o advertencia.

Active las Alertas Críticas en su Teléfono Celular

Activar las alertas de emergencia en su teléfono es otra manera de mantenerse informado y preparado en caso de desastre. ¿Su teléfono está configurado para recibir notificaciones de emergencia? Vea este breve tutorial sobre cómo activar las alertas de emergencia en sus teléfonos iPhone o Android.

Se recomienda a los residentes que se mantengan al tanto del clima y sigan monitoreando el pronóstico para obtener actualizaciones. Asegúrese de tener varias maneras de recibir alertas y conocer su lugar seguro con antelación.

Para obtener más información, consulte los medios locales y fuentes legítimas en línea y redes sociales, como la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Escambia, el Servicio Meteorológico Nacional de EE. UU. (SNS) y el SERT de Florida.

Para más información sobre qué hacer antes, durante y después de una tormenta, visite MyEscambia.com/BeReady.

Tornado Watch vs. Warning: What You Need to Know

As Escambia County prepares for severe weather Saturday, March 15, residents are urged to stay prepared in the event of a potential tornado. One of the easiest things someone can do to be tornado-ready is know the difference between a tornado watch and tornado warning.

Watch vs. Warning

Tornado Watch

  • A Tornado Watch is issued when conditions are favorable that a tornado will develop. Residents are encouraged to stay alert when a Tornado Watch is issued.

Tornado Warning

  • A Tornado Watch is issued when a tornado is happening or is about to happen. Residents must take action to protect themselves and their families when a Tornado Warning has been issued.

Tornado Emergency

  • A Tornado Emergency is an exceedingly rare situation with a severe threat to human life and catastrophic damage due to a confirmed violent tornado. There is imminent danger to life and property. Residents must seek refuge in the safety location possible.

Particularly Dangerous Situation Tornado Watch

  • A Particularly Dangerous Situation tornado watch, known as a PDS, is when a forecaster has high confidence that multiple strong or violent tornadoes will occur in the watch area.

Know Where to Go

When sheltering from a tornado at home, Emergency Management recommends the following actions:

  • Quickly move to an interior room with no windows.
  • Move to your basement (if applicable) and bring your emergency kit.
  • Do NOT move to the top floor of your home.
  • Do NOT move to exterior rooms or rooms with windows.
  • Do NOT go outside when a watch or warning is issued.

Enable Critical Alerts on Your Cell Phone

Enabling emergency alerts on your phone is another way to stay informed and prepared during times of disaster. Is your phone set up to receive emergency notifications? Watch this short tutorial on how to enable emergency alerts on your iPhone or Android phones.

Residents are encouraged to remain weather aware and continue monitoring the forecast for updates. Ensure you have multiple ways to receive warnings and know your safe place ahead of time.

For more information, monitor the local media and legitimate online and social media sources like Escambia County Emergency Management, US National Weather Service Mobile and Florida SERT.

More information on what to do before, during and after a storm is available online at MyEscambia.com/BeReady.

Facebook Comments