Por Will Isem, Cortesia de Pensacola News Journal, publicado originalmente el 29 el junio, 2016 PENSACOLA,Fla.—El Consejo de la Ciudad de Pensacola tendrá una sesión especial la próxima semana para discutir su procedimiento de invocación después que un representante del Templo Satánico del Oeste de la Florida (Satanic Temple de West Florida) fue programado a dar la invocación en la sesión del consejo el 14 de julio. David Suhor, un activista local de la libertad religiosa, estaba programado a dar la invocación en representación del templo después de largos meses de esfuerzos de pedir a la ciudad la oportunidad. Suhor desde hace mucho ha pedido a los cuerpos gubernamentales poner fin a la práctica de empezar sus sesiones con oración y es uno de los demandantes en el problema con el fin de remover la cruz de Bayview Park. El Presidente del Consejo, Charkes Bare, dijo que el abrirá la sesión a las 5:30 p.m. el 7 de julio. Bare dijo que el siente que si hubiera negado la petición de Suhor personalmente, hubiera expuesto a la ciudad a un litigio, pero que el consejo puede tomar acción para prevenirlo. “No crei que yo solo hubiera podido negárselo,” Dijo Bare. “Pero si el consejo vota para decidir no tener invocaciones en el futuro, eso le impediria dar su mensaje.” Suhor se describe como un humanista secular y ha predicado invocaciones no religiosas en sesiones del City Council y Escambia County Board of County Commisioners anteriormente. La invocación en el BOCC llevó al Commisioner Wilson Robertson a abandonar la cámara de la comisión, y Suhor, tuvo una disputa con Jeff Bergosh miembro de Escambia County School Board cuando el trató de dar la invocación ahí. Esta última invocación sería la primera que Suhor que ha escogido dar en favor del Satanic Temple. “Mi mensaje en general sobre estas invocaciones es que la Corte Suprema está clara,” Suhor dijo. Usted. no puede discriminar a quien las da — tiene que ser todos o nadie — de lo contrario se tiene un gobierno religiosamente discriminatorio.” Normalmente, the City Clerck’s Office ofrece la oportunidad de dar invocaciones a los clérigos locales anotados en la lista que la oficina tiene. Después que Suhor pidió varias veces a Erika Burnett, ella decidió transmitir la petición al City Council Executive Don Krasher. “En este caso el individuo no fué invitado, en sí, él pidió ser permitido a hacerlo,” Kraher dijo. “El concenso general fué, ‘Es una iglesia reconocida, tienes una presión fuerte del primera enmienda a decir no.” Suhor dijo el miércoles él tiene planeado lo que intenta decir en la invocación pero no quiso revelar detalles. También declinó discutir los detalles del Templo Satánico de West Florida , tales como cuando fué formado. El templo recientemente formó parte de la organización nacional del Templo Satánico, de acuerdo con un boletín de noticias enviado el martes. Suhor, usando el nombre Davidas, describe el templo en el boletin como un grupo ateo “que invoca el ejemplo del mítico Satán por su estimulo de libre albeldrio, conocimiento y rebelión contra autoritarionismo — dogmático sobretodo en los círculos gubernamentales.” Una descripción en la página de Facebook del templo dice, “Sostenemos la compasión, la justicia, la razón, el libre albeldrio,la soberania personal y la ciencia.” La sesión regular del Pensacola City Council está programada para el 14 de julio a las 5:30 p.m. By Will Isern, Courtesy of Pensacola News Journal, Originally published on June 29, 2016 PENSACOLA , Fla.—The Pensacola City Council will hold a special meeting next week to discuss its invocation procedures after a representative of The Satanic Temple West Florida was scheduled to deliver the invocation at the council’s July 14 meeting. David Suhor, a local religious-freedom activist, was scheduled to lead the invocation on behalf of the temple after a months-long effort of petitioning the city for the opportunity. Suhor has long called for local governmental bodies to end the practice of beginning their meetings with prayer and is one of the complainants in a lawsuit aimed at removing the cross from Bayview Park . Council President Charles Bare said he will call the meeting for 5:30 p.m. July 7. Bare said he felt he would have opened the city up to litigation had he denied Suhor’s request himself, but that the council could take action to prevent it from happening. “I didn’t feel like I could just deny him myself,” Bare said. “But if the council takes a vote to decide not to have invocations in the future, that would stop him from delivering his message.” Suhor has described himself as a secular humanist and has delivered non-religious invocations at meetings of the City Council and Escambia County Board of County Commissioners in the past. The invocation at the BOCC led Commissioner Wilson Robertson to leave the commission chambers, and Suhor clashed with Escambia County School Board member Jeff Bergosh when he tried to give the invocation there. This latest invocation would be the first Suhor has been selected to deliver on behalf of The Satanic Temple. “My overall message about all these invocations is that the Supreme Court is clear,” Suhor said. “You cannot discriminate who gives them — it has to be all or none — otherwise you have the government religiously discriminating.” Normally, the City Clerk’s office offers the opportunity to deliver the invocation to local clergy from a list it keeps. After Suhor made several requests to clerk Ericka Burnett, Burnett forwarded the requests to Bare and City Council Executive Don Kraher. “In this case the individual wasn’t invited, per se, he requested to be allowed to do it,” Kraher said. “Just the general thinking was, ‘It’s a recognized church, you’re hard-pressed by the First Amendment to say no.'” Suhor said Wednesday he has planned what he intends to say at the invocation, though he did not want to reveal the details. He also declined to discuss details of The Satanic Temple West Florida, such as when it was formed. The temple was recently made a chapter of The Satanic Temple’s national organization, according to news release sent Tuesday. Suhor, using the name Davidas, described the temple in the release as an atheist group, “that invokes the example of the mythical Satan for his encouragement of free will, knowledge and rebellion against dogmatic authoritarianism — especially in government circles.” A description on the temple’s Facebook page says, “We stand for compassion, justice, reason, free will, personal sovereignty, and science.” The regular Pensacola City Council meeting is scheduled for 5:30 p.m. July 14.
Representante de Organización Satánica Programado a Conducir la Invocación en la Sesión del Consejo de la Ciudad en Julio ~ Representative of Satanic Organization Scheduled to Lead Invocation at City Council Meeting in July
Representante de Organización Satánica Programado a Conducir la Invocación en la Sesión del Consejo de la Ciudad en Julio: Consejo tendrá una Sesión Especial Sobre Invocaciones
Representative of Satanic Organization Scheduled to Lead Invocation at City Council Meeting in July: Council to Hold Special Meeting About Invocations
Facebook Comments
