El Departamento de Bomberos y Rescate de Mobile adquiere nuevo equipo de protección personal ~ Mobile Fire-Rescue Acquires New Personal Protective Equipment

El Departamento de Bomberos y Rescate de Mobile adquiere nuevo equipo de protección personal

ENGLISH

MOBILE, Ala. — El Departamento de Bomberos y Rescate de Mobile (MFRD, por sus siglas en inglés) recientemente agregó nuevo equipo de protección personal para que sus miembros lo usen cuando respondan a situaciones en las que disparos pueden ser una amenaza.

Con fondos a través de una subvención de Seguridad Nacional de la Agencia de Aplicación de la Ley de Alabama (ALEA, por sus siglas en inglés), y con la aprobación del Ayuntamiento en mayo del 2024, MFRD compró 155 chalecos y accesorios relacionados. Los chalecos antibalas se pueden usar cuando se responde a situaciones en las que se han producido tiroteos y en otros incidentes que pueden requerir protección.

Todo el personal de MFRD está capacitado como mínimo de técnico médico de emergencia (EMT, por sus siglas en inglés), y muchos de ellos tienen un nivel superior de paramédico. Los despachadores envían unidades de MFRD a llamadas médicas, incluidos tiroteos, para brindar atención crítica en situaciones en las que los segundos cuentan. Los chalecos no se entregan a individuos. Se almacenan con otros equipos y están disponibles para usar cuando se necesita protección. Todos los miembros también participaron en una clase interna de capacitación sobre Respuesta a Entornos Hostiles ante Tiradores Activos (ASHER, por sus siglas en inglés) el mes pasado. Fue una oportunidad de aprendizaje práctico que incluyó lecciones sobre el uso del nuevo equipo y actualizaciones médicas para el control de hemorragias, el uso de torniquetes y otras técnicas que serían útiles en incidentes con muchas víctimas.

“Cuando respondemos a incendios, estamos cubiertos de pies a cabeza con equipo de protección personal,” dijo Jeff Haller, Oficial de Información Pública. “Cuando respondemos a incidentes con víctimas de disparos, simplemente agregamos otra pieza de equipo de protección personal a lo que usamos.”

“No estamos planeando entrar a un tiroteo, pero al final del día queremos que todos regresemos a casa sanos y salvos con nuestras familias.”

Mobile Fire-Rescue Acquires New Personal Protective Equipment

Emergency responders in classroomMOBILE, Ala. — Mobile Fire-Rescue Department (MFRD) recently added new personal protective equipment for its members to use when responding to situations in which gunfire may be a threat.

With funding through an Alabama Law Enforcement Agency (ALEA) Homeland Security grant, and with the approval of the City Council in May of 2024, MFRD purchased 155 vests and related accessories. The body armor can be worn when responding to situations where shootings have occurred and at other incidents that may require the protection.

All MFRD personnel are trained emergency medical technicians (EMT) at the minimum, with many at the higher paramedic level. Dispatchers send MFRD units to medical calls, including shootings, to provide critical care in situations where seconds count. The vests are not issued to individuals. They are stored with other equipment on each apparatus and are available to use when protection is needed.

All members also took part in an in-house class for Active Shooter Hostile Environment Response (ASHER) training last month. It was a hands-on learning opportunity that included lessons on using the new equipment and medical refreshers for bleeding control, tourniquet use, and other techniques that would be useful for mass casualty incidents.

“When we respond to fires, we’re covered head to toe in personal protective equipment,” Jeff Haller, Public Information Officer, said. “When we respond to incidents with shooting victims, we’re just adding another piece of personal protective equipment to what we wear.”

“We’re not planning on stepping into crossfire, but at the end of the day we want to all go home safely to our families.” 

Facebook Comments