Los floridanos trabajan para proteger las aves en peligro de extinción a lo largo de la costa
FLORIDA – Las aves que anidan por la playa ya han empezado de poner huevos a lo largo de las costas de la Florida. La primavera y el verano son puntos críticos para estas especies vulnerables, como tienen que evitar perturbación humana, tormentas, y depredadores para criar sus polluelos.
Mientras que las aves zancudas anidan en árboles costeros, las aves marinas y playeras ponen sus huevos en la arena. Si no pueden encontrar hábitat de playa adecuado, algunas aves anidan en grandes tejados de grava. En la región del Panhandle de Florida, las especies amenazadas incluyen Chorlo Nevado, Ostrero Americano, Charrán Mínimo, y Rayador Americano. Estas aves perciben a las personas como una amenaza y tomarán vuelo cuando las bañistas o sus perros se acerquen demasiado de cerca.
Porque estas especies amenazadas anidan justo en la arena, es importante que las bañistas y los navegantes presten atención a las señales de anidación y eviten las áreas señaladas como prohibidas al paso, incluso si no ven aves. El personal de Audubon trabaja con un equipo de voluntarios dedicados para instalar cuerdas, banderas, y señales informativas en varias áreas.
Este año, los primeros nidos de Chorlo Nevado ya están en Dog Island, cerca de Carrabelle. Son los primeros nidos de la temporada de anidación del 2023. Dog Island es uno de los sitios de anidación más confiables en el Panhandle, y por eso es aún más importante minimizarla la presión de las actividades humanas.
Como ayudar a las aves que anidan en la playa a criar a su próxima generación hasta la edad adulta
- Respete las áreas señalizadas, incluso si no ve ningún ave adentro.
- Si las aves lo bombardean en picado, aléjese con cuidado ya que puede haber un nido o polluelos cerca.
- Asegúrese de que no quede basura ni restos de comida, ya que esto puede atraer a los depredadores.
- Mantenga a los perros fuera de la playa, a bordo de su barco o en casa.
- Permanezca alerta a las colonias de anidación en los techos de las áreas costeras.
- ¡Considere unirse a nuestra bandada voluntaria de cuidado de aves! https://fl.audubon.org/coastal-conservation/conservaci%C3%B3n-costera
Floridians work to protect endangered birds along the coast
FLORIDA – Beach-nesting birds have already begun laying eggs along the Florida coast. Spring and summer are critical times for these vulnerable species, as they have to avoid human disturbance, storms, and predators to raise their chicks.
While wading birds nest in coastal trees, seabirds and shorebirds lay their eggs in the sand. If they cannot find suitable beach habitat, some birds nest on large gravel roofs. In the Florida Panhandle, threatened species include Snowy Plover, American Oystercatcher, Least Tern, and Southern Skimmer. These birds perceive people as a threat and will take flight when bathers or their dogs get too close.
Because these endangered species nest right on the sand, it’s important that beachgoers and boaters pay attention to nesting signs and avoid posted no-trespass areas, even if they don’t see birds. Audubon staff work with a team of dedicated volunteers to set up informational ropes, flags, and signs in various areas.
This year, the first Snowy Plover nests are already on Dog Island, near Carrabelle. They are the first nests of the 2023 nesting season. Dog Island is one of the most reliable nesting sites in the Panhandle, making it even more important to minimize pressure from human activities.
How to help beach-nesting birds raise their next generation to adulthood:
- Respect marked areas, even if you don’t see any birds inside.
- If you are being dive-bombed by birds, move carefully away as there may be a nest or chicks nearby.
- Make sure that there is no litter or food leftovers, as this can attract predators.
- Keep dogs off the beach, aboard your boat, or at home.
- Be alert for nesting colonies on the roofs of coastal areas.
- Consider joining our volunteer bird care flock! https://fl.audubon.org/coastal-conservation/conservacion-costera.
