Trump concede abandonar la búsqueda a la pregunta de ciudadana en el censo
LOS ÁNGELES – Donald J. Trump admitió la semana pasada que su gobierno ya no buscará una lucha legal para agregar una pregunta de ciudadanía al Censo de 2020. La declaración del presidente se produce tras la decisión del Tribunal Supremo de los EE. UU. A fines del mes pasado y las órdenes judiciales federales que impiden la adición de una pregunta de ciudadanía.
MALDEF (Fondo Mexicano Americano de Defensa Legal y Educación) demandó con éxito a la administración de Trump en Maryland, impugnando la adición inconstitucional de una pregunta de ciudadanía al Censo de 2020. En abril, el juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU., George J. Hazel, dictaminó que la adición de una cuestión de ciudadanía viola la Cláusula de Enumeración de la Constitución de los EE. UU. Y la Ley de Procedimientos Administrativos.
Esa demanda también incluye la acusación única de que los funcionarios de la administración de Trump y otros conspiraron intencionalmente para privar a las minorías raciales de sus derechos al agregar la pregunta de ciudadanía al Censo de 2020.
“Le tomó diez días, pero Donald Trump finalmente se encontró en donde estaban sus abogados el 1 de julio. Parece que Trump ahora entiende que la decisión de la Corte Suprema el mes pasado – que Wilbur Ross mintió sobre por qué estaba agregando una pregunta de ciudadanía no probada al censo decenal: impide que esta administración avance con tal pregunta en el Censo 2020 ”, dijo Thomas A. Saenz, presidente y consejero general de MALDEF. “Esta es una gran victoria para todos los que creen en la importancia de la precisión en el Censo y en la necesidad de imparcialidad en la formulación de políticas gubernamentales. Sin embargo, dada la experiencia de la semana pasada, tendremos que asegurarnos de que esta sea una decisión final y de que esté cimentada en una orden judicial. Una vez hecho esto, todos podemos concentrarnos colectivamente en asegurar que cada miembro de cada hogar se cuente en el Censo 2020 “.
Sáenz también declaró que cree que el supervisor del Censo, Ross, debería ser destituido de inmediato de su cargo tras la conclusión de la mayoría de la Corte Suprema de que mintió al Congreso y al público estadounidense.
Trump concedes to abandon pursuit of citizen question on census
LOS ANGELES – Donald J. Trump conceded last week that his administration will no longer pursue a legal fight to add a citizenship question to the 2020 Census. The president’s statement comes in the wake of the U.S. Supreme Court’s ruling late last month and federal court orders blocking the addition of a citizenship question.
MALDEF (Mexican American Legal Defense and Education Fund) successfully sued the Trump administration in Maryland, challenging the unconstitutional addition of a citizenship question to the 2020 Census. In April, U.S. District Court Judge George J. Hazel ruled that the addition of a citizenship question violates the Enumeration Clause of the U.S. Constitution and the Administrative Procedures Act.
That lawsuit also includes the unique allegation that Trump administration officials and others intentionally conspired to deprive racial minorities of their rights by adding the citizenship question to the 2020 Census.
“It took him ten days, but Donald Trump finally caught up with where his lawyers were on July 1. It appears that Trump now understands that the Supreme Court decision last month — that Wilbur Ross lied about why he was adding an untested citizenship question to the decennial Census – prevents this administration from moving forward with such a question in Census 2020,” said Thomas A. Saenz, president and general counsel of MALDEF. “This is a great victory for all who believe in the importance of accuracy in the Census and in the necessity of fairness in government policymaking. Given last week’s experience, however, we will need to ensure that this is a final decision and that it is cemented in court order. Once that is done, we can all collectively focus on ensuring that every member of every household is counted in Census 2020.”
Saenz also stated he believes the Census supervisor Ross should be immediately removed from office following a conclusion of a majority of the Supreme Court that he lied to Congress and the American public.
