Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

 La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

Servicio gratuito para la excavación inteligente y segura
      La primavera ha llegado, lo que significa que la temporada de trabajo en el jardín ha comenzado oficialmente. Antes de usar la pala, recuerde que debe excavar sin peligro.
       Si sus proyectos de jardín incluyen la plantación de árboles o setos; o si instalar  una barda o un buzón está en su lista de tareas, llame al 8-1-1 antes de empezar.
      Los propietarios a menudo hacen caso omiso de posibles problemas de seguridad que pueden derivarse de la excavación, sin saber lo que está situada por debajo. Si usted golpea una línea de servicio public, usted puede dañarse o a otros en el proceso. Podría ser considerado responsable de las posibles multas o gastos de reparación.
      De acuerdo con el sitio web de 811, se puede llamar al 8-1-1 desde cualquier parte del país. Su llamada será pasada a su One Call Center. Dígale al operador  donde usted está planeando para excavar y qué tipo de trabajo  va a hacer.  Las empresas locales de servicios públicos afectados serán notificados acerca de sus planes para excavar.
      En pocos días, un localizador ir á a su casa para marcar la ubicación aproximada de las líneas de metro, conductos y cables,para que sepa donde se puede excavar sin peligro.
      Para más información sobre la campaña de 8-1-1, visite el portal de internet, www.call811.com.

 

 Free service for smart and safe digging
Call 811 before you dig     Spring is here which means the yard work season has officially begun. Before you pick up that shovel, remember to dig safely.
     If yard projects including planting trees or hedges or putting in a fence or mailbox are on your to do list, call 8-1-1 before you begin.
     Homeowners often disregard possible safety issues that can arise from digging without knowing what’s lying below. If you hit an underground utility line you can harm yourself or others in the process. And, you could be held responsible for possible fines or repair costs. 
     According to the 811 website you can call 8-1-1 from anywhere in the country, your call will be routed to your local One Call Center. Tell the operator where you're planning to dig and what type of work you will be doing and the affected local utility companies will be notified about your plans to dig.
     In a few days, a locator will come to your home to mark the approximate location of your underground lines, pipes and cables, so you’ll know where you can dig safely.
     For more information on the 8-1-1 campaign, visit www.call811.com.